nuvanoti

nuvanoti
nuvanóti tr. 1. Š, NdŽ, KŽ, DŽ1, Mžš nuperti su vanta: Duok vantą, nugarą nuvanosiu Grž. Kunigas susigadijo ir liepė slūgom savo pakūrint pirtį, nuvanót tą viršinyką (kerdžių) BM132(Klov). ^ Ilsisi kaip nuvanotas KrvP(Pun). | refl. Š, DŽ1: Nori paskūrint [pirtį] ir nusvanót, aukštai ant plautų užlipt? Plvn. Vantos buvo nusivanót Krm. Nusivanóję šokdavom kūdron pasimaudyt Krs. Vieną vakarą tuodu sutarė eiti į pirtį nusivanoti, ir išėjo BsPII36(Tl). ║ vanojant sudėvėti: Kai nuvanója [šluotą], su ta kiemą šluoja Rk. ║ nuprausti, numaudyti: Šeimininkė pati nuvanós [vaiką] medinė[je] geldo[je] Lpl. Musintais kur nabaštiką nuvanójėt, to[je] vano[je] ir suminkėt tą tešlą Trk. 2. G29, Vgr, Ds prk. smarkiai primušti, prilupti: Aš jį lazda kaip šunį nuvanósiu NdŽ. Nuvanójo taip tą vaikesą gerai Vgr. Kad nuvanósiu taũ su vytele, tai net kilbasos stovės Pnd. 3. prk. numušti, nudaužti: Rėžė ir nuvanójo nagą DŽ1. Kur dabar teip tą pirštą nuvanójai? Paį. Peršti nuvanótas pirštas Tr. | refl. tr. DŽ1. 4. prk. daug nupjauti: Nuvanójai tiek daug, kurgi dėsi Ssk. | refl. tr. Tj: Nusvanójo pačią stórumą [lašinių] Dbk.
◊ káilį (šónus) nuvanóti primušti, prilupti, nuperti: Kai nuvanósiu káilį, kituokart žinosi Skp. Tėvas jam nedovanojo, diržu šonus nuvanojo LTR(Lp).
\ vanoti; apvanoti; atvanoti; įvanoti; išvanoti; nuvanoti; pavanoti; pervanoti; pravanoti; privanoti; suvanoti; užvanoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • nuvanoti — nuvanóti vksm. Nuvanók mán nùgarą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvanoti — 1. refl. kiek pasiperti, pasivanoti: Aš jau biškį apsivanojau – užteks Paį. 2. tr. Ds prk. gana smarkiai apmušti, apkulti: Autu moma, būdavo, vaikus apvanoja Dglš. Apvanoti bernai kap žvirbliai in visas puses išlekiojo Lš. Kai tėvelis peržinojo,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvanoti — 1. tr. KŽ vanta atperti. 2. refl. vanojantis pasveikti: Jo buvo pusiau (pusiaujas) ažuimtas, tai vanojos vanojos, i atsivanojo Ml. 3. tr., intr. NdŽ, KŽ, Pns, Smn, Švnč prk. smarkiai mušti, atkulti, atpilti: Ai atvano[jo] šikinelę man tėvas Dglš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvanoti — tr. 1. J.Jabl, M, Rtr, KŽ, DŽ1 išperti su vanta: Išvanok mane seną (pirtyje) Š. Lipkit, vaikai, katras noriat ant plautų – išvanosiu Paį. Pirtį kūrinai, [v]antą šutinai, Nausėdžių bobutes išvanojai NS663. ^ Neik su velniu pirtin – be [v]antos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvantakoti — nuvañtakoti tr. Lš primušti, prilupti, nuvanoti. vantakoti; atvantakoti; įvantakoti; išvantakoti; nuvantakoti; privantakoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvynioti — K, Š, KŽ, DŽ1 1. tr. R12, MŽ16, N, LL123 ką užvyniotą nusukti, nuvyturti: Verpalus nuo lankčio nuvynioti KI36. Nuvyniok kamuolį siūlų, pamažink, neduok visą siuvikui J. An to reketuko uždedi tolką ir kuo gražiausiai nuvynioji Bsg. Jis nuvyniojo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavanoti — tr. 1. Ser, NdŽ kiek paperti vanta: A buvo kas tau nugarą pavanoja? Mžš. Duok, marčiut, dabar aš taũ pavanosiu LTR(Slk). | refl. Vrn: Aš tau [v]antą turiu surišęs, pasvanosi Švnč. [V]anta pasvanok, do geriau miegosi Aps. Pasvanoji, ir kitas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pervanoti — pervanoti, pervanoti 1. Ser žr. išvanoti 1. 2. intr., tr. Ds prk. uždrožti, suduoti, permušti: Kad pervanosiu šluotražiu, tai daugiau nelįsi PnmR. Nešniuršk, o tai su diržu parvanosiu Šd. 3. tr. Kp prk. smarkiai perpjauti, perkirsti, perkirpti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pravanoti — tr. 1. refl. kurį laiką vanotis: Visą naktį prasvanojo pirty su [v]anta Ds. 2. vanojantis pramušti: Gana gi jum vanotis, ir šonus pravanostat Ds. 3. vanojant suminkštinti (vantą): Pravanok man vantą, dabar labai kieta Ds. vanoti; apvanoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privanoti — 1. tr. NdŽ priperti su vanta: Užlipk atsigult, tai kad privanoja davaliai Plvn. | refl. NdŽ: Da ir moterys sočiai prisivanojo Krs. 2. tr. NdŽ, Upt, Ds prk. smarkiai primušti, prilupti: Saugokis, kad neprivanotų DŽ1. Tą labiausia kad primušė su… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”